1
00:02:42,231 --> 00:02:44,192
ئاوێکم پێ بدە جاک.
2
00:02:45,955 --> 00:02:50,429
بۆ چی؟ لە ماوەی کەمتر لە کاتژمێرێکدا تۆ...
لە هەوادا دەفڕێت.
3
00:02:50,466 --> 00:02:53,788
هیچ شتێک دەمت ناهێڵێتەوە
لە gettin dry.
4
00:03:16,175 --> 00:03:19,569
تۆ وروژاویت جاک؟
5
00:03:21,513 --> 00:03:25,356
بەزەحمەت نییە. جگە لەوەش کاتێک یەکێکیان بینیوە
تۆ هەموویانت بینیوە.
6
00:03:26,438 --> 00:03:32,244
- سبەی دەگەڕێتەوە سەر ئەرکی شەقام.
- باشە باوەڕ ناکەم زۆر شتت لە...
7
00:03:33,123 --> 00:03:37,854
- ئێستا خواردنەوەکەم چۆنە؟
- دەزانی سبەی چی دەبیت، تۆپی چەوری؟
8
00:03:38,014 --> 00:03:40,765
پارچەیەکی گەورەی گۆشتی مردوو.
وە مانشێتێکی کەم.
9
00:03:41,280 --> 00:03:43,440
من باشتر دەبم لەوەی لەناو گەواددا بنێژرێم
هەموو ڕۆژێک.
10
00:03:45,265 --> 00:03:48,146
- هەر شتێکی ترت دەوێت؟
- ئامادەن.
11
00:03:50,529 --> 00:03:51,851
پاشەکەوت بکە.
12
00:04:41,874 --> 00:04:43,836
وەرە ژوورەوە کاک تەپڵ.
13
00:04:47,354 --> 00:04:50,756
- کێ بانگهێشتی کردوویت بۆ ئاهەنگەکە؟
- پارێزگار.
14
00:04:53,692 --> 00:04:58,215
ئەو ویستویەتی من پێت بدەم
کەمێک ڕۆشتن ئامادەیە.
15
00:05:01,310 --> 00:05:03,871
لێبوردن بۆ کلیتۆن درام
16
00:05:04,330 --> 00:05:07,130
ئەمە زیاتر لە دیارییەکی بەخێرهاتن دەچێت.
17
00:05:08,659 --> 00:05:13,045
- کێم هەیە بیکوژم؟
- ماتیۆ سێبانێک.
18
00:05:14,642 --> 00:05:18,566
زۆر گەورەیە بۆ کوڕانی پینکێرتۆن؟
ژیانم ئەوەندە بەهای نییە.
19
00:05:18,619 --> 00:05:23,590
ئایا کەمێک پارە جیاوازییەکە پڕدەکاتەوە؟
ئێستا 500،
20
00:05:24,634 --> 00:05:27,234
و 1000 کاتێک کارەکە تەواو بوو.
21
00:05:29,255 --> 00:05:31,858
- پێم وابوو کار بۆ تۆ دەکات.
- ئەو کرد.
22
00:05:32,154 --> 00:05:34,156
کاریگەری نەبوو، ها؟
23
00:06:52,487 --> 00:06:53,768
سڵاو!
24
00:06:54,980 --> 00:06:58,662
- ئایا ماتیۆ سێبانێک لە دەوروبەری ئێرە دەژی؟
- بەڵێ.
25
00:06:58,751 --> 00:07:00,032
لەکوێ؟
26
00:07:02,211 --> 00:07:06,123
- تەنها لە سەرووی گردەکەوە.
- سوپاس.
27
00:07:51,181 --> 00:07:55,742
- ئایا تۆ ماتیۆ سێبانێکیت؟
- کێ پرسیار دەکات؟
28
00:08:13,743 --> 00:08:15,332
دەستی پێ بگرە.
29
00:08:15,676 --> 00:08:20,013
- ئایا تۆ ماتیۆ سێبانێکیت؟
- دەمانچەکەتم پێ بدە کاک تەپڵ.
30
00:08:24,057 --> 00:08:27,018
- دەمانچەکەم نادەم بە کەس.
- دایبکەنە.
31
00:08:27,065 --> 00:08:30,055
یان دادەکەنم
ڕاست لە ملەوە.
32
00:08:39,420 --> 00:08:41,140
دەستێک.
33
00:08:52,851 --> 00:08:54,492
ئێستا دەست لەکار بکێشە.
34
00:09:05,850 --> 00:09:08,611
ئێستا لێرەدا بڕۆن
بۆ ئەوەی بتوانم سەیری تۆ بکەم.
35
00:09:36,793 --> 00:09:40,169
- تۆ زۆر وریایت.
- بەڵێ.
36
00:09:41,627 --> 00:09:45,483
- چۆن منت ناسی؟
- چی دەکەیت لە دەوری ئەم بەشانە؟
37
00:09:46,676 --> 00:09:48,758
- تەنها تێپەڕین بەناودا.
38
00:09:50,652 --> 00:09:52,694
دەتوانم دەستەکانم دابنێم؟
39
00:09:59,032 --> 00:10:00,924
شوێنێکی خۆش لێرە.
40
00:10:00,967 --> 00:10:04,563
- ئێستا چیت دەوێت؟
- پێویستم بە شوێنێکە بۆ ئەوەی پشوو بدەم.
41
00:10:04,684 --> 00:10:06,183
تۆ بۆ من باش دەردەکەویت.
42
00:10:06,983 --> 00:10:12,647
- دەمانچەکەت وەربگرە و سواری ببە.
- پرسیارم ئەوە بوو کە ئایا دەتوانم؟
ڕۆژێک یان زیاتر لێرە بخەون.
43
00:10:12,999 --> 00:10:15,669
بەڵێن دەدەم هیچ کێشەیەک نەبێت.
44
00:10:16,008 --> 00:10:19,184
بەڕاستی زۆر ماندوو بووم
گەڕانەوە بۆ سەر ڕێڕەوەکە.
45
00:10:54,793 --> 00:10:57,234
با بچین لوولەکانمان پاک بکەینەوە.
46
00:11:11,016 --> 00:11:12,838
من دەکوشتم
هەر پیاوێکی تر
47
00:11:12,896 --> 00:11:16,249
کە هەوڵیدا دەمانچەکەم وەربگرێت.
- بەڵێ دەزانم.
48
00:11:29,463 --> 00:11:33,905
گەورەترین هەڵە کە تا ئێستا کردوومە ئەوە بوو
بۆ ئەوەی چارلی بێرناردۆ سەرەتا لەسەرم بکێشێت.
49
00:11:36,057 --> 00:11:39,258
جەهەنەم، تەنانەت بیرم نییە چی
ئێمە لەسەر...
50
00:11:42,412 --> 00:11:47,070
- چی وای لێکردیت دەست بە کشتوکاڵی خۆڵ بکەیت؟
- کشتوکاڵی پیسی؟
51
00:11:49,808 --> 00:11:53,890
جەهەنەم، من کشتوکاڵی پیسی نیم.
زێڕ!
52
00:11:55,631 --> 00:12:00,011
زێڕی ڕەش! کاتێک هێڵی ئاسن
لێرەوە دێت، من دەوڵەمەند دەبم.
53
00:12:01,286 --> 00:12:03,086
وڵات پڕە لێی.
54
00:12:04,459 --> 00:12:06,939
باشە وەرە ژوورەوە کچە شەرم مەکە.
55
00:12:07,942 --> 00:12:12,762
ئەمە تەپڵی گڵینە. ئەمشەو بۆ نانخواردنی ئێوارە دەمێنێتەوە.
کاترینی هاوسەرم.
56
00:12:15,892 --> 00:12:17,611
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی ئێوە.
57
00:12:30,993 --> 00:12:35,154
نازانم بۆچی پیرە پیاوێک حەزی لێیە
من هاوسەرگیریم لەگەڵ شتێکی خۆشی لەو جۆرە کرد.
58
00:12:37,396 --> 00:12:41,559
ئەوەندە شەرمن و جل و بەرگ دەگۆڕێت
لە ئەشکەوتەکەدا.
59
00:12:47,656 --> 00:12:51,019
- بەرەو کوێ دەڕۆیت؟
- فیگەرم کرد کە سەیرێکی دەکەم
لە کالیفۆرنیا.
60
00:12:52,008 --> 00:12:55,930
کالیفۆرنیا. ئەوە ئا
زۆر دوورە.
61
00:12:58,659 --> 00:13:00,660
- مات؟
- بەڵێ.
62
00:13:01,140 --> 00:13:04,528
ئەگەر مانەوەی بەڕێزەکە بۆ ژەمی ئێوارە،
دەتەوێت مریشکێک بکوژیت؟
63
00:13:05,137 --> 00:13:06,539
باشە.
64
00:13:18,753 --> 00:13:21,350
- دەتەوێت خۆت بشۆیت؟
- بەڵێ.
65
00:14:46,827 --> 00:14:52,712
- لێرە زۆر بێدەنگە، ها؟
- بەس وروژاندنم هەبووە
بۆ یەک تەمەن.
66
00:14:54,086 --> 00:14:57,890
- تەنها یەک شەڕی ترم لە پێشە
من حساب دەکەم.
- کێ لەگەڵ؟
67
00:14:58,344 --> 00:14:59,740
- هێڵی ئاسن.
68
00:15:00,856 --> 00:15:04,459
یەک دوو جار هەوڵیان دام بکڕن،
و وەک پۆسۆم یاریم پێکرد.
69
00:15:05,688 --> 00:15:09,112
ڕۆژێک دێت جگەرەکێشان
70
00:15:09,139 --> 00:15:12,293
و حکومەت زەویەکانم زیاد دەکات و...
بۆ خۆیان بیکڕن.
71
00:15:13,714 --> 00:15:16,900
- لەم نێوەندەدا...
- پێشتر ڕوویداوە.
72
00:15:17,353 --> 00:15:18,807
ئایا دێیتە سەر جێگا ماتیۆ؟
73
00:15:20,315 --> 00:15:24,317
بچۆرە ناو ماڵەوە ژن.
هیچ شەرمێکت دەست نەکەوت؟
74
00:15:31,854 --> 00:15:35,298
ئەو ڕاهاتووە لێرە دەرەوە بێت
بە تەنیا لەگەڵم، دەزانی.
75
00:15:37,570 --> 00:15:40,291
ببورە، تەنها ئەشکەوتەکەم دەستکەوتووە
بۆ ئەوەی پێشکەشتان بکات.
76
00:15:43,772 --> 00:15:46,615
ئەشکەوتەکە باشترە لە...
چەند ڕۆژێکە بینیومە.
77
00:15:47,509 --> 00:15:52,288
باشە، چێژم لە کۆمپانیاکەتان وەرگرت.
بەیانی دەتبینمەوە.
78
00:15:54,449 --> 00:15:55,596
- شەو شاد.
- شەو شاد.
79
00:16:11,198 --> 00:16:13,079
کاک درام کێیە؟
80
00:16:16,215 --> 00:16:18,256
ئەو چەکدارە.
81
00:16:20,149 --> 00:16:25,183
- ڕەنگە باشترینەکانی دەوروبەر.
- پێدەچێت بەس خۆش بێت.
82
00:16:40,681 --> 00:16:44,201
پێم وایە هاتووە بۆ ئەوەی بمکوژێت کاترین.
83
00:16:46,986 --> 00:16:49,908
بەکرێگیراو لەلایەن هێڵی ئاسنی من خەیاڵم.
84
00:16:51,724 --> 00:16:54,606
بۆچی ڕێگەی پێدەدەیت بمێنێتەوە؟
85
00:16:57,708 --> 00:17:03,150
چونکە کاتێک ئامادە دەبێت، ئەوە نییە
هیچ چاکەیەک ناکات بۆ شاردنەوە.
86
00:18:16,203 --> 00:18:18,667
-بەیانی باش.
-بەیانی باش.
87
00:18:19,254 --> 00:18:21,470
- باش بخەویت؟
- وەکو لۆگێک.
88
00:18:34,219 --> 00:18:36,901
من بازدانی کۆپانێکم لێدێت
لە تەمەنی پیریمدا.
89
00:18:37,820 --> 00:18:39,420
هێشتا زۆر خێرایت.
90
00:18:40,064 --> 00:18:45,012
هەرگیز نەمتوانی بە دەمانچەی دەستی تەقە بکەم.
وەرە ژوورەوە، با نانی بەیانی بخۆین.
91
00:18:45,470 --> 00:18:48,270
با پاک بکەمەوە و لەوێ دەبم.
92
00:19:27,048 --> 00:19:29,850
من پێزانینم هەیە بۆ پاککردنەوەتان
ئەو دوپشکانە بۆ من، کلەی.
93
00:19:36,395 --> 00:19:38,497
بۆ ناچیتە ناو ماڵەوە
و لێیان بکوڵێنە؟
94
00:19:38,952 --> 00:19:41,554
یان تۆ ڕزگاریان دەکەیت
بۆ یادگارییەک؟
95
00:20:07,907 --> 00:20:11,349
تۆ زۆر ئارامیت، هێڵی ئاسن دەزانیت
لە دوای تۆ دێت.
96
00:20:13,149 --> 00:20:15,669
باشە من هەرگیز فێری ڕاکردن نەبووم.
97
00:20:16,738 --> 00:20:19,380
جگە لەوەش ئەمە خاکی منە.
98
00:20:20,767 --> 00:20:25,034
ئەی ئەو کچە؟
ئایا ئەوانیش نایکوژن؟
99
00:20:26,848 --> 00:20:31,314
خاکەکە بۆ براکانم دەڕوات
و دەبێت هەموومان بکوژن.
100
00:20:32,165 --> 00:20:33,707
ئەوانیش دەیکەن.
101
00:20:34,100 --> 00:20:36,661
باشە، من ناتوانم بیکەم
ئاسانە بۆ 'یان.
102
00:20:40,976 --> 00:20:45,941
پێشتر بۆ ئەوە کارم دەکرد
هێڵی ئاسن. پێنج ساڵ لەمەوبەر...
103
00:20:47,852 --> 00:20:53,365
...دەبوو خێزانێکی تەواو بکوژم.
بۆ خوارەوە بۆ سەگەکان، و پشیلە و مریشکەکان.
104
00:20:53,868 --> 00:20:56,271
وابزانم ئێستا نۆرەی منە.
105
00:21:00,314 --> 00:21:05,051
گرنگ نییە تۆ کێیت
یان ئەوەی بۆیان کردووە.
106
00:21:07,836 --> 00:21:11,116
تۆ دەچیتە ڕێگایان و...
ئەوان دەتجوڵێنن.
107
00:21:21,962 --> 00:21:24,283
تۆ ئاگاداری ئەو تۆپە دەبیت.
108
00:21:27,064 --> 00:21:29,666
بۆ من دەمانچەیەکی کۆن و باش بووە.
109
00:21:32,749 --> 00:21:36,111
نەفرەت لە شتێک قۆڵت لا دەبرد
زیاتر لە یەک میل.
110
00:21:49,898 --> 00:21:54,459
پیاو دەیتوانی ماوەیەکی زۆر لەگەڵیدا بژی
ئەو تۆپە لە نێوان ئەو و دوژمنەکانیدا.
111
00:21:57,376 --> 00:21:59,376
ئەوە بیرۆکەکەیە.
112
00:23:19,523 --> 00:23:21,043
کۆمپانیا لێرەیە.
113
00:23:37,558 --> 00:23:38,879
ئایا سەیری ئەو گێژاوە دەکەیت!
114
00:23:59,618 --> 00:24:02,778
چۆنیت پیرە پیاو؟
115
00:24:13,506 --> 00:24:16,867
کلیتۆن، وەرە سەر و...
خێزانەکەم بناسم.
116
00:24:17,588 --> 00:24:20,367
ئەمە لێرەدا ڤێرجیلی برامە
و باربارا هاوسەرەکەی.
117
00:24:20,442 --> 00:24:26,131
ئەمە هانکی برامە. ئەمە جۆنییە.
وە ئەمەش دوکە. ئەمە برای باربارایە.
118
00:24:26,223 --> 00:24:29,187
ئەمە کلیتۆن درامە، کوڕان.
خۆشحاڵم بە ناسینت.
119
00:24:29,212 --> 00:24:31,628
وە ئەمەش ڤێرجیلە، جونیۆر.
120
00:24:32,704 --> 00:24:36,586
پیاو چۆن دەزانێت چی لە ناو سکی ژندایە
هەرگیز نازانم.
121
00:24:37,364 --> 00:24:40,285
سادەیە. لەوێ داینا،
بەم شێوەیە!
122
00:24:43,532 --> 00:24:46,934
لە کوێ فێری ئەو زمانە خراپە بوویت؟
وەرە با خواردنەوەیەک بخۆینەوە.
123
00:25:57,628 --> 00:26:01,313
- بەو پێیەی تۆ ئیتر گۆرانی ناڵێیت، با سەما بکەین.
- نەخێر.
124
00:26:01,733 --> 00:26:06,757
- ئای لەو ئەسپە بەرزە دابەزە و لەگەڵم سەما بکە.
- هەست بە حەز ناکەم.
125
00:26:09,651 --> 00:26:12,473
کەسێک دەربچێت بۆ ئەوەی بیخاتە خوارەوە
یەک دوو چەقۆ.
126
00:28:40,309 --> 00:28:42,957
- هیچ شتێکی هەڵە؟
- نەخێر.
127
00:28:43,800 --> 00:28:47,523
من تەنها ئەسپەکەم دەپشکنم.
بەیانی دەڕۆم.
128
00:28:50,100 --> 00:28:51,919
چی بیروڕای تۆی گۆڕی؟
129
00:28:56,310 --> 00:28:58,093
من گەیشتمە ئەوەی حەزم لێت بێت.
130
00:29:05,497 --> 00:29:08,846
باشە...
ئێستا چی دەکەین؟
131
00:29:12,671 --> 00:29:17,927
- من دەڕۆم، تۆش ئاگاداری.
- وە چیت بەسەر دێت؟
132
00:29:18,084 --> 00:29:21,528
کێ دەنێرن بۆ ئەوەی من وەربگرێت؟
تۆ؟
133
00:29:26,586 --> 00:29:28,045
- نەخێر.
134
00:29:28,999 --> 00:29:35,410
ڕەنگە تەنها هەندێک پیاوی ئاسایی
کە ئەخلاقەکانی لێی نەدەپاراست
تەقەکردن لە پشتت.
135
00:30:22,535 --> 00:30:26,710
- یەک دوو تەقەی خراپ!
- با هەوڵ بدەمەوە. جارێکی تر!
136
00:30:29,760 --> 00:30:33,053
ئامادەیە... سێت...
بڕۆ!
137
00:30:38,641 --> 00:30:40,022
جارێکی تر، جارێکی تر.
138
00:30:45,635 --> 00:30:48,608
دەبینم باوەڕت بە ژەنگ نییە.
139
00:30:48,689 --> 00:30:52,383
ئامادەبە... ڕێکبکە...
بڕۆ!
140
00:30:58,558 --> 00:31:04,105
جارێکی تر و چاوەڕێی "بڕۆ".
باشە، ئامادەبە، خۆت ڕێکبخە، بڕۆ!
141
00:31:05,338 --> 00:31:08,670
ئەوە ببینە، تۆ ئەوەت کرد!
142
00:31:12,881 --> 00:31:18,946
باشە، جارێکی تر.
ئامادەبە... ڕێکبکە... و بڕۆ!
143
00:31:24,915 --> 00:31:29,274
وەرە، جارێکی تر.
خۆتان ئامادە بکەن. ڕێکبخە.
144
00:31:39,204 --> 00:31:41,084
چاوەڕێی من بن!
145
00:32:11,138 --> 00:32:13,699
- ئاهەنگێکی باش بوو.
- دڵنیابە بوو.
146
00:32:16,048 --> 00:32:21,522
- ناردنی خۆشە بۆ کلیتۆن.
- ناردنی دوور؟
147
00:32:22,978 --> 00:32:26,265
بەڵێ، ئەو دەڕوات
یەکەم شت لە بەیانیاندا.
148
00:33:58,383 --> 00:34:00,584
پێدەچێت پێشتر لێرە بووین.
149
00:34:05,689 --> 00:34:08,130
پانتۆڵەکەم فڕێ بدە.
150
00:35:37,606 --> 00:35:39,087
بەیانی باش.
151
00:36:04,604 --> 00:36:06,183
با بگەڕێینەوە سەر جێگا.
152
00:36:07,169 --> 00:36:09,306
نا، من دەچم نانی بەیانی چاک دەکەم.
153
00:36:43,752 --> 00:36:45,429
تۆ لەگەڵیدا بوویت،
نەتکردووە؟
154
00:36:46,932 --> 00:36:48,473
تۆ هەتە، نەخێر؟
155
00:36:50,649 --> 00:36:51,980
نەتکردووە؟
156
00:37:00,136 --> 00:37:02,095
باشە من نەفرەت لێکراوم
157
00:37:04,380 --> 00:37:09,225
باشە من...من نەفرەت دەبم!
158
00:37:10,440 --> 00:37:11,965
نەفرەت دەبم!
159
00:37:12,189 --> 00:37:15,330
نا، نا...نا!
160
00:37:17,421 --> 00:37:19,423
خەتای ئەو نەبوو.
161
00:37:22,012 --> 00:37:25,868
هەرگیز وا نییە. هەرگیز وا نییە.
162
00:37:58,626 --> 00:38:00,747
هاوسەرەکەمم کوشت.
163
00:38:04,459 --> 00:38:06,540
بۆی دەرکەوت و...
دەستی کرد بە لێدانم.
164
00:38:09,058 --> 00:38:14,121
بڕیار بوو بە دوای تۆدا بێت.
مەبەستم ئەوە نەبوو بیکوژم.
165
00:38:17,653 --> 00:38:20,654
ژیانی پیاوێک بۆ ساتێک لاوازی.
166
00:38:22,895 --> 00:38:25,612
پێناچێت وابێت
ئاڵوگۆڕێکی دادپەروەرانە.
167
00:38:29,235 --> 00:38:31,941
- چی بکەم؟
- ئەوە بڕیاری تۆیە.
168
00:38:34,274 --> 00:38:37,394
بەڵام ئیتر لێرە نەمدەمایەوە.
169
00:38:42,879 --> 00:38:46,630
دەمبەیت بۆ لیبرتی؟
لەوێشەوە دەتوانم شانۆکە بەدەست بهێنم.
170
00:38:47,446 --> 00:38:50,242
- پێویستت بە هیچ پارەیەک هەیە؟
- تفەنگەکەیم دەستکەوتووە.
171
00:38:51,296 --> 00:38:53,983
جارێک پێی وتم کە دەتوانێت بەدەستی بهێنێت
١٠٠ دۆلار بۆی.
172
00:38:58,023 --> 00:39:01,527
تۆ ئەو دەمانچەیە نافرۆشیت
بۆ هەر کەسێک جگە لە من.
173
00:39:05,084 --> 00:39:07,703
100 دۆلارت پێ دەدەم.
174
00:39:11,990 --> 00:39:14,034
من دەبەیت؟
175
00:39:24,607 --> 00:39:26,220
بۆچی نا؟
176
00:39:29,433 --> 00:39:32,331
هەستێکم هەبوو کە تۆیت
دەچێتە سەر کێشە.
177
00:40:13,093 --> 00:40:16,642
ئەمە دوا شوێنە بۆ وەستان
پێش لیبرتی.
178
00:40:18,070 --> 00:40:19,992
ئایا لێرە دەتناسن؟
179
00:40:20,165 --> 00:40:25,644
ماتیۆ هەمیشە لەگەڵ براکانی دەچوو
بۆ هەڵگرتنی پێداویستییەکان. هەرگیز نەیبردم.
180
00:40:25,818 --> 00:40:27,818
باش.
181
00:40:58,681 --> 00:41:03,884
تەنها پێویستم بە پشوودان هەیە بۆ یەک دوو کاتژمێر.
پاشان دەتوانین بەردەوام بین.
182
00:41:04,150 --> 00:41:06,247
- بەدرێژایی شەو لێرە دەمێنینەوە.
183
00:41:08,673 --> 00:41:11,992
- نامەوێت ببمە بێزارکەر.
- نیگەران مەبە.
184
00:41:44,987 --> 00:41:48,537
سڵاو!
کەسێک لێرە هەیە؟
185
00:41:58,417 --> 00:41:59,437
سڵاو!
186
00:42:06,506 --> 00:42:09,348
ببورن، هاوسەرەکەم پشوو دەدات.
187
00:42:10,450 --> 00:42:13,851
پێویستم بە ژوورێکە بۆ من و...
...میسۆسەکە.
188
00:42:27,855 --> 00:42:30,417
پێشوەختە سێ دۆلارە.
189
00:42:30,756 --> 00:42:35,563
50 سەنت زیادە بۆ حەمامەکە.
ئێوارەخوانەکە کاتژمێر ٧ یە.
190
00:42:36,063 --> 00:42:38,431
بۆ هەر یەکێکیان یەک دۆلار.
191
00:42:40,598 --> 00:42:46,790
٢٥ سەنت بۆ نانی بەیانی،
و ٥٠ سەنت بۆ ئاگاداربوون لە ئەسپەکەت.
192
00:43:02,640 --> 00:43:04,879
پێشتر تۆم بینیوە.
193
00:43:46,812 --> 00:43:48,304
وەرە ئێرە.
194
00:43:49,897 --> 00:43:53,370
- بۆ چی؟
- دواتر پێت دەڵێم.
195
00:44:56,023 --> 00:45:00,494
-لەگەڵ زۆر ئافرەت بوویت؟
- چەند کەسێک.
196
00:45:04,285 --> 00:45:08,563
- چۆن لە تەنیشتیان بوەستم؟
- تۆ دەیکەیت.
197
00:45:11,870 --> 00:45:16,134
تۆ تاکە پیاوی کە تا ئێستا بووم
لەگەڵ، لە تەنیشت هاوسەرەکەمەوە.
198
00:45:20,067 --> 00:45:27,332
باشە - تۆ دووەم کەسیت کە هاوسەرگیریت کردووە
ژنێک کە لەگەڵیدا بووم.
199
00:45:29,716 --> 00:45:31,508
یەکەمیان چی بەسەر هات؟
200
00:45:34,787 --> 00:45:37,467
تەقەم لە هاوسەرەکەی کرد.
201
00:45:40,416 --> 00:45:42,477
ڕاستەوخۆ دوای ئەوەی کوشتی.
202
00:45:54,158 --> 00:45:58,173
- هیچی ترت دەوێت کاک سێبانێک؟
- ئەمانە دەیکەن.
203
00:45:58,229 --> 00:45:59,644
- دوو دۆلار، تکایە.
204
00:46:00,819 --> 00:46:03,716
- ئایا مێردەکەت هیچ نانی بەیانی چاک دەکات؟
- بەڵێ ئێستا ئامادەبە.
205
00:46:04,063 --> 00:46:06,162
هێلکە و قاوەیەک دەخۆمەوە.
206
00:46:07,588 --> 00:46:09,408
تەنها نانی بەیانیت بخۆ.
207
00:46:17,988 --> 00:46:19,338
بەیانی باش.
208
00:46:21,544 --> 00:46:23,454
مات لە کوێیە؟
209
00:46:25,497 --> 00:46:27,664
گەڕانەوە بۆ شوێنی خۆی.
210
00:46:29,237 --> 00:46:32,661
خانمەکەی لێرە بە بەرگریکردن لە خۆی کوشتوویەتی.
211
00:46:33,556 --> 00:46:35,776
من دەیبەم بۆ لیبرتی.
212
00:46:37,252 --> 00:46:40,813
ئەگەر وابێت،
منیش دەیبەمەوە.
213
00:46:42,065 --> 00:46:47,174
- ببورە لەگەڵمدا دێت.
- کاروباری تۆ نییە کاکە.
214
00:46:47,341 --> 00:46:51,483
یان من دەیبەم
یان من بەسەرتدا ڕادەکێشم.
215
00:46:53,141 --> 00:46:57,885
من نەمدەکرد. ژنت هەیە.
وە منداڵێکیش دێت.
216
00:46:59,340 --> 00:47:02,598
ئەوان زۆر زیاتر پێویستیان بە تۆیە
لەوەی کە مات پێویستی پێی بێت.
217
00:47:05,723 --> 00:47:09,004
- خۆکوشتنە.
- ناتوانم خۆم لەوە بپارێزم.
218
00:47:18,647 --> 00:47:21,890
ئەوە بەسە. با بچین.
219
00:47:48,601 --> 00:47:49,963
ئاگاداربن!
220
00:48:11,979 --> 00:48:13,980
گێل.
221
00:49:02,004 --> 00:49:03,722
بڕۆ بزانە کێ دێت.
222
00:49:16,164 --> 00:49:18,121
کاک فرۆست، لە وێستگەی بچووک.
223
00:49:27,073 --> 00:49:29,464
بڕۆ بزانە چی گەڕاوەتەوە ئەوێ.
224
00:49:42,422 --> 00:49:43,810
ئەوە ڤێرجیلە.
225
00:49:45,440 --> 00:49:46,721
کێ کردوویەتی؟
226
00:49:47,041 --> 00:49:48,518
کلیتۆن درام.
227
00:49:55,207 --> 00:49:58,355
- با بڕۆین.
- ئێمە تەواو نەبووین، مات.
228
00:49:59,191 --> 00:50:02,674
کاتێک گەڕاینەوە ئەنجامی دەدەین.
ئەو ناچێتە شوێنێک.
229
00:50:32,476 --> 00:50:34,404
چ هەڵبژاردنێکم هەیە؟
230
00:50:35,753 --> 00:50:40,163
- قحبە یان قوتابخانەی فێرکردن.
- دەتوانم جارێکی تر هاوسەرگیری بکەمەوە.
231
00:50:47,389 --> 00:50:50,463
هەمیشە هەوڵم داوە بیدۆزمەوە
ئارامی لە خۆمدا.
232
00:50:54,630 --> 00:51:00,534
باش نییە پشت بە مرۆڤەکان یان شتەکان ببەستیت.
یان شوێنی نوێ بۆ ئەوەی دڵخۆشت بکات.
233
00:51:06,481 --> 00:51:10,929
ئەمشەو پێویستم بە تۆیە.
وە ڕقم لێتە لەسەری.
234
00:51:15,055 --> 00:51:18,491
ئاویان پێ بدە و...
با پشوو بدەن.
235
00:52:09,096 --> 00:52:10,727
تۆ شێتی.
236
00:52:34,516 --> 00:52:39,526
- لێرە دەرەوە چی دەکەیت؟
- جێم مەهێڵە. تکایە دەستێکم پێ بدەن.
237
00:52:58,303 --> 00:53:02,232
- سەرگەردان بووم و چاویان لێکردم.
- 'ئەوان' کێن؟
238
00:53:03,352 --> 00:53:05,428
- سێرکەکە.
- ئەوە چییە؟
239
00:53:05,823 --> 00:53:11,882
سێرک، شوێنێک کە خەڵک دێن بۆ پێکەنین
لە خلیسکانە بچووکەکانی خودا.
240
00:53:13,344 --> 00:53:16,206
- سەرکەونە سەر.
- پێم باشە سەرکەومە سەری.
241
00:53:16,535 --> 00:53:18,535
- تۆ پێت باشە بە پێ بڕۆیت؟
- من ئیزعاج نیم.
242
00:53:29,976 --> 00:53:33,194
- باشە ئەگەر بە توندی دەستت پێ بگرم؟
- بەڵێ.
243
00:53:34,842 --> 00:53:39,208
- لێرە یان لەوێ؟
- لەسەر شانم بگرە کاکە.
244
00:53:42,491 --> 00:53:44,710
- بە توندی بیگرە.
- بەڵێ.
245
00:53:51,219 --> 00:53:53,524
پێدەچێت پاکیان کردۆتەوە.
246
00:53:54,075 --> 00:53:57,548
نەک پێش ئەوەی یەکتر بناسین
بەڕاستی باشە.
247
00:54:31,215 --> 00:54:32,682
کلیتۆن درام...
248
00:54:32,763 --> 00:54:37,330
هەفتانە سەد کەس دەهێنیتەوە.
لە چەندین کیلۆمەتر لە دەوروبەرەوە دێن بۆ ئەوەی بزانن تۆ تەقە دەکەیت.
249
00:54:37,439 --> 00:54:39,112
ئارەزووی نییە.
250
00:54:39,187 --> 00:54:43,380
سەیرکە، من ٥٠ دۆلارت پێدەدەم ئا
مانگ و 20%ی وەرگرتنی.
251
00:54:44,168 --> 00:54:46,848
ژیانم بۆ من بەهای زیاترە
لە ئەوەی نمایشێکی لاوەکی بێت.
252
00:54:47,482 --> 00:54:49,096
سەرنجڕاکێشترین شت.
253
00:54:51,672 --> 00:54:53,400
لەگەڵ خۆتدا بگونجێت.
254
00:54:54,541 --> 00:54:56,619
ئەو شتە چییە؟
نازانم، بەڵام..
255
00:54:56,674 --> 00:54:58,690
چەند قووتێک لەم و تۆ
هەست بە هیچ ئازارێک ناکات.
256
00:54:59,013 --> 00:55:00,361
لێرەدا، یەکێکیان وەربگرە.
257
00:55:01,546 --> 00:55:05,526
- خەریکە نمایشەکە دەست پێدەکات. ئایا دەتوانین بمێنینەوە؟
- بەڵێ.
258
00:55:59,669 --> 00:56:02,231
ڤۆیلا.
259
00:56:04,289 --> 00:56:06,870
- هەندێکیانت دەوێت؟
- چییە؟
260
00:56:07,272 --> 00:56:09,270
- نازانم، بەڵام
تامەکەی زۆر باشە.
261
00:57:08,021 --> 00:57:10,049
نیشانی بدە کە تۆ گوێزی.
262
00:57:18,400 --> 00:57:23,603
بەڕێزان،
خاتوون گۆدیڤا.
263
00:58:21,864 --> 00:58:26,078
مۆنتی، کلیتۆن درام تەنها سواری شارەکە بوون.
لەگەڵ ژنێک.
264
00:58:26,172 --> 00:58:29,217
- هیوادارم تەقەی لێ نەکات.
- تازە چێکیان کردووەتە ناو هۆتێلەکەوە.
265
00:58:30,179 --> 00:58:32,373
- جێگرەکەم لە کوێیە؟
- لە ماڵی کاسی.
266
00:58:32,446 --> 00:58:36,266
چاکەیەکم لەگەڵ بکە، بڕۆ جێگرەکەم وەربگرە.
دەبێت بۆ یەک دوو ڕۆژ دەستبەکاربێت.
267
00:58:36,358 --> 00:58:38,559
لە خوارێز ئەرکم وەرگرت.
268
00:58:44,104 --> 00:58:48,346
- چاوەڕوان بە، خولەکێک چاوەڕوان بە.
- هێی لە کوێن
تۆ دەڕۆیت؟ ناتوانی بچیتە ئەوێ.
269
00:59:01,864 --> 00:59:03,084
ئەمە چییە؟
270
00:59:03,496 --> 00:59:09,754
پسوڵەیەکم پێ بدە. هەمووی لەوێیە.
٥٠٠ دۆلار. سێبانێک مردووە.
271
00:59:09,888 --> 00:59:11,889
بەڵام من نەمکوشت.
272
00:59:13,230 --> 00:59:18,936
من لێرەم بۆ بینینی هاوڕێیەکی دێرینم، کاک درام.
ڕەنگە ئەمە یارمەتیدەر بێت.
273
00:59:19,773 --> 00:59:24,580
لە ژووری ٢٣ لەگەڵ خانمێکدایە.
پێم وایە ئەوە ژنەکەیەتی.
274
00:59:28,304 --> 00:59:29,984
بەڵێ.
275
01:00:00,470 --> 01:00:03,213
پێیان وتم کە دەتوانم ئا...
بلیتی لێرە بۆ قۆناغی بەیانیان.
276
01:00:03,318 --> 01:00:05,317
بەڵێ کاکە کاک تەپڵ.
277
01:00:14,394 --> 01:00:18,143
خاتوو درام؟
ئەوە خاتوو درامە؟
278
01:00:19,981 --> 01:00:24,074
ببورن، من ناوم ویلبێر ئۆلسن.
تۆ گوێت لە من بووە؟
279
01:00:26,364 --> 01:00:28,883
نەخێر ئایا دەبێ هەمبێت؟
280
01:00:30,941 --> 01:00:33,084
با بڵێین کە تۆ دەیکەیت.
281
01:00:36,291 --> 01:00:38,376
ڕۆژئاوا دەهێنم بۆ ڕۆژهەڵات.
282
01:00:39,009 --> 01:00:43,082
خەڵک دەڵێن من درۆ دەنووسم، بەڵام
ڕاستییەکە ئەوەیە...
283
01:00:45,454 --> 01:00:49,009
... مردووە، لە ماوەی ساڵێکدا
یان کەمتر.
284
01:00:50,816 --> 01:00:56,216
ئێستا دەتوانم دەوڵەمەندت بکەم. دەست لێدان و تامکردن
سەرسوڕهێنەرەکانی جیهان.
285
01:00:57,617 --> 01:01:07,685
من هیچ کاڵایەک ناکڕم
تۆ ئەوەندە دیارە دەفرۆشیت،
286
01:01:07,974 --> 01:01:11,143
من تەنها حەزم لە...
ڕاستییەکە ئەوەیە کە دەبینیت...
287
01:01:13,109 --> 01:01:15,343
خاتوو درام...
288
01:01:20,094 --> 01:01:25,920
ئافرەتان پیر دەبن، چرچ دەبن.
289
01:01:26,701 --> 01:01:30,966
پارە زیاتر دەکات
ئاسوودە، و دەتوانم پارە دابین بکەم.
290
01:01:31,331 --> 01:01:32,729
چی دەگوزەرێت؟
291
01:01:34,877 --> 01:01:36,877
بڕۆ دابنیشە.
292
01:01:45,390 --> 01:01:49,784
- کاک درام، من ناوم ویلبرە.
- دەزانم تۆ کێیت. چیت دەوێت؟
293
01:01:50,907 --> 01:01:52,896
بۆ کڕینی کەمێک ئەفسانە.
294
01:01:54,662 --> 01:01:59,998
دەست لێدانێک لە چەقۆکێشان
بۆ خەڵکی گەڕاوەتەوە ڕۆژهەڵات.
295
01:02:00,371 --> 01:02:04,654
پارچەیەک لە ڕۆژئاوای ئەمریکا
دەتوانن باوەڕیان بە...
296
01:02:04,658 --> 01:02:12,036
- مەبەستت درۆیە لەگەڵیان.
- بێگومان ئەو درۆیانە کە پێویستیان پێیەتی. هەموومان پێویستمانە.
297
01:02:14,209 --> 01:02:18,098
- ژیانم بۆ فرۆشتن نییە.
- قسەی بێمانا.
298
01:02:20,548 --> 01:02:25,867
- تەنها پرسیارێکە کە کێ پارە دەدات و کەی.
- دانانی بە یەک وشە...
299
01:02:25,985 --> 01:02:31,372
- نایکەم... بەڵام
کاتت بۆ تەرخان بکە و بیری لێبکەرەوە
300
01:02:32,560 --> 01:02:39,379
وە لەبیرت بێت....
وایڵد بیل هیککۆک سامانێکی زۆری بەدەستهێنا.
301
01:02:44,820 --> 01:02:48,190
تا هەندێک جاکاس
تەقەی لە پشتی کرد.
302
01:02:54,049 --> 01:02:56,769
بەڵام بێوەژنێکی دەوڵەمەندی بەجێهێشت.
303
01:02:59,805 --> 01:03:02,927
- بەهیوای بەختێکی باش.
- سوپاس.
304
01:03:55,427 --> 01:03:58,069
قۆناغەکە بەیانیان دەڕوات.
305
01:04:00,643 --> 01:04:03,044
دەمەوێت لەگەڵت بڕۆم.
306
01:04:04,174 --> 01:04:07,235
- کار نەدەکرد.
- بۆچی نا؟
307
01:04:10,314 --> 01:04:17,492
ڕاستت کرد. دەچمە شار و...
شتەکانم وەک خۆیان بینی.
308
01:04:22,680 --> 01:04:29,106
- شتەکان چۆنن؟
- من تفەنگچیم، تۆش ژنیت
لە نێوان مێردەکاندا.
309
01:04:31,065 --> 01:04:32,837
-ئەوە درۆیە.
310
01:04:33,687 --> 01:04:38,023
- دەتوانیت وازی لێبهێنیت.
- وەک مات؟
311
01:04:40,950 --> 01:04:43,669
دەمانتوانی بچینە شوێنێک لە کوێ
ئەوان تۆ ناناسن.
312
01:04:45,428 --> 01:04:47,724
دەزانیت بەو شێوەیە دەژیت
چونکە تۆ دەتەوێت.
313
01:04:49,125 --> 01:04:54,327
تۆ ترسنۆکیت، تۆ
ترسی گرنگیدان بە هەر شتێک.
314
01:05:06,414 --> 01:05:11,263
هەموو ئەو کەسانەی کە تا ئێستا گرنگیم پێداون
یان مرد یان ڕایکرد.
315
01:05:19,057 --> 01:05:24,096
باوکم پارەی نەبوو.
دایک و باوکی دایکم پارەیان هەبوو.
316
01:05:25,816 --> 01:05:30,579
بەڵام هیچی پێ نەدەدا.
بۆیە دایکم ژەهری خوارد بۆ ئەوەی بیانترسێنێت.
317
01:05:33,012 --> 01:05:37,232
ئەو ژنە نەیدەویست
بمرێت، بەڵام بە هەر شێوەیەک بێت مرد.
318
01:05:39,266 --> 01:05:41,363
وە باوکم ڕۆیشت.
319
01:05:49,012 --> 01:05:53,618
لەگەڵ باپیرە و باپیرەم مامەوە
تا تایان لێ هات و مرد.
320
01:06:01,850 --> 01:06:06,133
منیش سواری کەشتییەک بووم و من
هاتە ئەم وڵاتە.
321
01:06:07,652 --> 01:06:14,075
بەڵام ئەوە ڕابردووە.
ئایا لە ئێستادا هەست بە هیچ شتێک ناکەیت بۆ من؟
322
01:06:16,505 --> 01:06:17,946
سەیری من بکەن.
323
01:06:20,580 --> 01:06:22,088
دەتوانم دڵخۆشت بکەم
324
01:06:22,821 --> 01:06:24,356
دەزانم دەمتوانی.
325
01:06:25,552 --> 01:06:29,384
دەمتوانی چاودێریت بکەم،
کاتێک نەخۆش دەبیت گرنگیت پێبدە.
326
01:06:31,288 --> 01:06:34,508
دەمانتوانی کێڵگەیەک بەدەست بهێنین،
ژیانێک دروست بکە، منداڵت هەبێت.
327
01:06:36,190 --> 01:06:38,191
پێویستم بە تۆیە هەوڵبدەیت.
328
01:06:39,933 --> 01:06:42,294
من ڕێگەت پێنادەم
تاکە چانسی ئێمە تێک بدە.
329
01:06:45,900 --> 01:06:47,460
ئایا تۆ منت خۆش دەوێت؟
330
01:06:52,364 --> 01:07:00,182
- بەڵێ.
- بۆچی؟ وا لێبکە تێبگەم.
331
01:07:11,362 --> 01:07:13,389
ئەوەندە دەمێکە تەنیا بووم!
332
01:08:22,663 --> 01:08:26,756
کێشەکە چییە؟
تەنها هاوسەرەکەتە.
333
01:08:49,064 --> 01:08:55,745
- چۆن دەیگەیەنینە دەرەوە؟
- نازانم، بەڵام نامەوێت پەلە بکەم.
334
01:09:00,292 --> 01:09:01,454
من دەڕۆم.
335
01:10:49,486 --> 01:10:50,768
لەگەڵیدا بمێنەرەوە.
336
01:11:45,685 --> 01:11:48,441
هەموو ئەمانە 'cos لە قحبەی تۆیە.
337
01:11:50,671 --> 01:11:54,302
وە ئێمە خەریکی چاندنی کۆترەکەت دەبین
پێش خۆرئاوابوون.
338
01:11:59,404 --> 01:12:01,126
بۆچی فرمێسکەکان؟
339
01:12:05,636 --> 01:12:08,730
- وەرە ئێرە!
- نەخێر!
340
01:12:25,083 --> 01:12:26,319
نەفرەت!
341
01:12:26,939 --> 01:12:28,529
ئەو ئامادەیە.
342
01:12:41,735 --> 01:12:42,838
سڵاو!
343
01:12:46,355 --> 01:12:47,627
سوپاس.
344
01:12:59,355 --> 01:13:00,917
باشە بڕۆ پێشەوە کوڕم.
345
01:13:04,620 --> 01:13:06,782
قحبەکان بۆ ئەوەن.
346
01:13:10,851 --> 01:13:13,131
جلەکانت لەبەر بکە، دەچیتەوە ماڵەوە.
347
01:14:50,715 --> 01:14:54,398
- باشە دەزانی چی بکەیت؟
- نیگەران مەبە. ئەو وەک مردوو باشە.
348
01:15:50,784 --> 01:15:55,525
- پێم وایە دەبێ لەگەڵیدا بچم.
- وازی لێ بێنە.
349
01:16:51,121 --> 01:16:54,325
- بە دەوری پێشەوە، کاوبۆی.
- دەرگاکە بکەرەوە کاسی.
350
01:16:56,278 --> 01:16:58,104
گڵ، بیستمان تۆ مردوویت.
351
01:17:01,628 --> 01:17:03,392
بە هێنری بڵێ بچێتە ژوورەوە لێرە.
352
01:17:06,499 --> 01:17:11,094
- هێی کاسی، ئەو فاسۆلیا بچووکە مریشکییە بۆ کوێ دەڕوات؟
- ئای بۆب، دەزانی ئەو کات بەسەربردن ناکات.
353
01:17:11,502 --> 01:17:16,730
- 15 دۆلارت پێ دەدەم بۆ ئەو.
- بۆچی دەبێ؟ دەتوانیت زۆری تر بەدەست بهێنیت بۆ 5.
354
01:17:18,327 --> 01:17:19,849
کلای ببە بۆ سەرەوە.
355
01:20:29,817 --> 01:20:32,697
- تۆ دۆزەخی زیندووت لە من ترساند.
- داوای لێبووردن دەکەم.
356
01:20:33,246 --> 01:20:37,339
- سێبانێکەکان لە کوێن؟
- پاشنیوەڕۆی ئەمڕۆ سوار بوونە دەرەوە.
357
01:20:37,848 --> 01:20:40,465
- ئایا ژنێک لەگەڵیان بوو؟
- بەڵێ.
358
01:20:41,105 --> 01:20:42,720
پێویستم بە یەک دوو ئەسپە.
359
01:20:43,424 --> 01:20:46,753
- شەوێکی سارد دەبێت.
- بەڵێ.
360
01:20:46,990 --> 01:20:51,005
باشترە هەندێک دار زیاتر بەدەست بهێنین
بۆ ئاگرەکە.
361
01:20:52,298 --> 01:20:54,685
دەزانم چۆن هەموومان دەتوانین گەرم بین.
362
01:21:02,612 --> 01:21:08,101
بێدەنگ بە جۆنی. یان دەشکێنم
هەموو ئێسکێک لە دەموچاوتدا.
363
01:21:09,359 --> 01:21:11,401
هێشتا ژنەکەمە.
364
01:21:26,131 --> 01:21:28,011
سارد دەبێتەوە.
365
01:21:34,499 --> 01:21:38,420
پێم وابوو لەوانەیە پێویستت پێی بێت
بەتانییەکی تر.
366
01:23:44,200 --> 01:23:47,550
باشە بڕۆ پێشەوە و خۆت برسی بکە.
من نەفرەتێک نادەم.
367
01:23:47,670 --> 01:23:51,221
- تۆ دەیبەستیتەوە؟
- تکایە مەیکەن.
368
01:23:53,665 --> 01:23:55,111
هەر لێرە دابنیشە.
369
01:23:56,297 --> 01:24:00,892
تا دەموچاوێکم هەبێت
هەمیشە شوێنێکت دەبێت.
370
01:24:07,299 --> 01:24:12,563
نەفرەت لە مات، تۆ دەچیت
برای خۆت بکوژە.
371
01:24:29,948 --> 01:24:34,704
ئایا کەس ئازارت نادات.
نەک چیتر.
372
01:25:37,042 --> 01:25:41,099
- چیت دەویست؟
- نیوە تا مردن ترساندم.
373
01:25:45,049 --> 01:25:50,460
- سبەی دەگەڕێینەوە ماڵەوە.
- ماڵی من نییە.
374
01:25:51,191 --> 01:25:53,192
ئیتر نا.
375
01:25:55,458 --> 01:25:57,539
دەمەوێت لەبیرت بچێت
چی ڕوویداوە.
376
01:26:03,665 --> 01:26:04,818
ژنێک...
377
01:26:06,437 --> 01:26:11,875
You made a fool out of me.
من بۆ هەر شوێنێک بچم پێکەنینم.
378
01:26:13,664 --> 01:26:17,465
- هەرگیز مەبەستم ئەوە نەبوو ئازارت بدەم.
- باشە تۆ نەفرەت لە نزیک کوشتم.
379
01:26:30,407 --> 01:26:35,033
- دڵنیام لە شتەکاندا فەسادم کردووە.
- من بەو ئاسانییە ڕێگەت پێنادەم لە قەڵغانەکەت دەربچیت.
380
01:26:36,875 --> 01:26:42,370
- ئەوە ئەو هۆکارەیە کە هەوڵم داوە تێبگەم.
- I thought you were dead.
381
01:26:43,612 --> 01:26:45,782
دەزانی باسی چی دەکەم.
382
01:26:48,757 --> 01:26:52,759
- نازانم. ئەوە تۆ نەبوویت.
383
01:26:57,001 --> 01:26:58,450
ئایا تۆ کوشتت؟
384
01:27:02,682 --> 01:27:03,961
نەخێر.
385
01:27:26,071 --> 01:27:27,871
ئەوان دێن.
386
01:27:31,668 --> 01:27:33,589
باشە، خۆت ئامادە بکە.
387
01:28:01,085 --> 01:28:03,044
لەبیرت بێت، چاوەڕێ بکە تا ئەوان بە پێ دەڕۆن.
388
01:28:51,688 --> 01:28:52,928
وەرە.
389
01:29:24,768 --> 01:29:26,450
ئەوان تیژن.
390
01:29:46,632 --> 01:29:48,951
جۆرێک لە کۆمیدی ئێمە
بەم شێوەیە کۆتایی دێت.
391
01:29:51,456 --> 01:29:55,048
- جیمی دەچێت بۆ پۆست.
- گێل. دایپۆشە.
392
01:30:02,651 --> 01:30:05,458
It's probably that
نەفرەت لە کلیتۆن درام.
393
01:30:05,735 --> 01:30:08,195
پێم وابوو براکەت وایە
بڕیارە ئاگاداری بێت.
394
01:30:15,511 --> 01:30:17,311
ئەمە بە باشی دەرنەچووە.
395
01:30:19,455 --> 01:30:23,259
- تەنانەت ناتوانی لەوێ سەرەوە بیبینیت.
- باشە، پێموایە باشترە بچینە سەری.
396
01:30:23,548 --> 01:30:25,828
باشترە لەوەی لێرە دابنیشیت
و تەقەکردن.
397
01:30:33,056 --> 01:30:34,507
تەقە مەکە!
398
01:30:42,886 --> 01:30:45,784
- تەقە مەکە!
- دەبێ شێت بیت.
399
01:32:05,550 --> 01:32:10,238
من پابەندم بە هاوکاری ئێوە، بەڵام
کە شێوازی شتەکان ناگۆڕێت.
400
01:32:15,896 --> 01:32:19,607
I want her to stay,
بەڵام ئەو ئازادە لە ڕۆشتن.
401
01:32:20,870 --> 01:32:24,429
- ئەوا مەرج نییە ئەمە بێت.
- جەهەنەمەکە وا نییە.
402
01:32:25,808 --> 01:32:29,531
- ڤێرجیل و دوک هەن.
- هیچ شتێک ئەوە ناگۆڕێت.
403
01:32:30,035 --> 01:32:31,356
نە ئەمەش.
404
01:32:46,257 --> 01:32:47,353
نەخێر!
405
01:32:52,202 --> 01:32:54,308
تۆ ناوی دەنێیت پیرە پیاو.
406
01:33:12,376 --> 01:33:17,088
- ئێستا ڕازیت؟
- تۆ زۆر نامێنیتەوە کوڕم.
407
01:33:19,156 --> 01:33:22,236
There ain't no
چەکدارانی دڵ نەرم و نیان.
408
01:34:29,605 --> 01:34:33,837
- چی دەکەیت؟
- ئەوە کێشەی منە.